Свято-Миколаївська Українська Католицька Церква

Saint Nicholas Ukrainian Catholic Church

4 Bellwoods Avenue, Toronto ON M6J 2P4

416-504-4774

saintnicholasukr@rogers.com

 

 
 
 

 Головна

 Home

 

 Історія

 History

 

 Отці

 Clergy

 

 Організації

 Organizations

 

 Вісник

 Bulletin

 

 Посилання

 Links

 

 Спонсори

 Sponsors

 

 Контакти

 Contacts

 

 Фотографії

 Photos

 

 

 

 

 

 
 

Святі Тайни

Хрещення і Миропомазання просимо повідомляти один місяць наперед

Прсв. Євхаристія  заохочуємо бути приготовленими приступати при кожній Святій Літургії

Сповідь  щонеділі і в свята, в часі Святої Літургії, а також за приватним зверненням
Вінчання – просимо повідомляти шість місяців наперед

Єлеопомазання  просимо зголошувати завчасно не тільки у передсмертний час але й у часі тяжкої хворобих.

 

 

 

Вісник

Bulletin

 

 

Рік XXV ч.8      ◊      Неділя про Блудного Сина      ◊      24-го лютого 2008 року

 

              

РОЗКЛАД БОГОСЛУЖЕНЬ

Наступна неділя

 

8:00     –  Св.  Літургія (о. Д. Паньків)

9:30     –  Св. Літургія (о. О. Качур)

11:30   –  Св. Літургія (о. О. Юрик)

6:00в. –  Св. Літургія (о. О. Качур)

 

 

Цьогорічні Великопосні реколекції в нашій Свято-Миколаївській парафії відбудуться в днях 27-30 березня, 2008р. Проповідник – о. др. Ігор Бойко.           

 

27  ІІІ  Четвер     год. 6:00 веч. – Вечірня і Духовна Наука                 

28  ІІІ  Пятниця  год.6:00 веч. – Літ. Ранішосв. Дарів і Духовна Наука
29  ІІІ  Субота     год. 6
:00 веч.  – Велика Вечірня і Духовна Наука                                                                        30  ІІІ   в часі ранніх Бож. Літ. кінцева Духовна Наука

 

О. др. Ігор Бойко також виголосить науково-пасторальну доповідь на тему Сучасні Питання у Сфері Християнської Білетики в неділю 23 березня, 2008р. від год. 11:30 – 4:00 по обіді, у парафіяльнім будинку. Просимо зголожуватися до парафіяльної канцелярії.

 

Оголошення

Ø Повідомляємо, що з огляду на ново назначеного  управителя паркування цієї дільниці (Area  West Parking Supervisor), недозволено паркувати авта  на вулицях біля парафії де мешканці  мають перепустку до 10:00 ранку (Bellwoods Ave., Crocker Ave.).

Ø Повідомляємо, що в неділю 17 лютого на Річних Загальних Зборах   ЛУКЖК Свято-Миколаївської парафії вибрано нову управу-Голова- Марта Набережна, Перша Заступниця Голови-Лариса Тепла, Друга Заступниця Голови- Віра Гомонко. Бажаємо Божого благословення і провидіння у праці новообраної управи!

Попередня управа (Голова- Таня Когут) дякує  Парохові о. др. Роману Лобаю і капеланам о. Олегу Качуру і Олегу Юрику за кожночасну піддержку у праці нашого відділу.

Ø Щосереди в нашій Свято-Миколаївській Церкві відбувається Спільна Парафіяльна Молитва о год. 6:00 вечора. Заохочуємо молитовно єднатися з Богом і плекати ніжну християнську побожність!

Ø Єпархіальна Управа ЛУКЖК Торонтонської Єпархії улаштовує Замкнені Реколекції для жінок від 29-го лютого до 2-го березня
(в англійській мові), а від 28-го до 30-го березня
 (в українській мові) на Горі Марії в Анкастер. Духовні провідники Владика Павло Хомницький Стемфордської Єпархії (анг.) і о. Стефан Войціховський, ректор Інституту Андрія Шептицького (укр.). У справі реєстрації просимо звертатися до п-і Марії Кшик (духовний референт ЛУКЖК) за числом тел. (416) 695-4460 або до п-і Андріяни Щуки (духовний референт ЛУКЖК) за числом тел. (416) 626-5232. Кошт - $135.

Ø  Загальні Збори Свято-Миколаївської Парафії відбудуться в неділю 16 березня, о год. 1:00 поп., у церковній залі. Запрошуємо усіх до численної участи!

Ø  Повідомляємо, що Ширші Сходини БУКК відбудуться в середу 27 лютого, о год. 7:00 вечора на першому поверсі парафіяльного будинку.Присутність обовязкова!

Ø  Управа Обєднання колишніх вояків УПА у Торонто запрошує українську громаду численно прибути на Соборну Панахиду в память Головного Командира УПА              ген. хорунжого Романа Шухевича- Тараса Чупринки, в середу 5-го березня, о год. 7:30 вечора. Співатиме хор Оріон” (YMA).

Ø  Олег Дяк (35р.) лікувався в Італії на легені після аварії. Там він помер. Мама хоче спровадити тіло до Львова і просить про пожертви. Хто би хотів скласти пожертву, прошу зголоситися до парафіяльної канцелярії.

Ø  Великий Піст розпочинається  в понеділок, 10-го березня, 2008. У цей день зобов'язує Строгий Піст. Пригадуємо нашим парафіянам, щоб заздалегідь подавати імена померлих до Пом'яників на Парастас-Сорокоусти.

Ø  Просимо вірних, не замовляти Божественні Літургії св. о. Йоана Золотоустого в днях середа і п’ятниця в часі посту, з огляду на те, що в тих днях, згідно з нашим Східним обрядом, служиться Літургію Ранішосвячених Дарів.

Ø  Загальний порядок Богослужінь у нашому Свято-Миколаївському храмі в Часі Великого Посту:

 

 

 

 

година

         Богослужіння

понеділок

 9:00 р.

Св. Літургії Св. о. Йоана Золотоустого

вівторок

 9:00 р.

Св. Літургії Св. о. Йоана Золотоустого


середа

9:00 р.
6:00 веч.

Шостий Час
Літургія Ранішосвячених Дарів

четвер

 9:00 р.

Св. Літургії Св. о. Йоана Золотоустого


п’ятниця

9:00 р.
6:00 веч.

Шостий Час                               
Літургія Ранішосвячених Дарів, а відтак Парастас, т. зв. Сорокоусти

субота

9:00 р.

Св. Літургії Св. о. Йоана Золотоустого

неділя

7:00 веч.

Великопосна Вечірня

 

П О М И Н А Є М О     †          П О М Е Р Л И X


27  ІІ     5:00 поп.               бл. п. Григорія Біяна (5р.)
28  ІІ    10:00 ранку            бл. п. Михайла Годчака (40 д.)
29  ІІ      6:00 вечора          бл. п. Євгенію Кулик (4р.)
 1  ІІІ     8:00 ранку            бл. п. Олену Бордун (4р.)
 1  ІІІ     9:00 ранку            бл. п. Софію Шлярп (11р.) і
Марію

3   ІІІ     9:00 ранку            бл. п. Володимира Максиміва (1р.)  

7   ІІІ     6:00 вечора          бл. п. Розалію і Василя Барабашів    

 

 

 

 

ВІЧНАЯ  ПАМ’ ЯТЬ
   Упокоїлися у Бозі бл. п.  Іванна Яцикевич (87р.) і бл п. Марія Несторук (87р.) . Душу покійних поручаємо молитвам наших вірних.

 


 

Практичні поради щодо похорону і поминальних відправ.

 

 

           

Похорон людини, а особливо близької нам людини, є для нас часом великого смутку і навіть, до певної міри, духовним випробуванням. У цей час коли ми самі можемо бути духовно вразливі, поглинуті нашими внутрішніми переживаннями, ми також є покликані прислужитися у звершенні чину похорону і гідно провести тіло помершої людини на кладовище у землю, а душу перед обличчя нашого Отця Небесного.


         

Дехто з нас знає краще або гірше церковні звичаї щодо похорону, але більшість часто не є свідома тих простих речей яких нас вчить Церква. Ця стаття має за мету відповісти практичними порадами на питання вірних з якими вони звертаються до священиків, або навіть часто не мають сміливості  їх задати.                         

                                         

Чи маємо обовязок виконати волю помершого? Це питання часто стає джерелом незгоди у родині, тягарем на совісті і причиною різного роду конфліктів, навіть зі священиком.


         

Одна практична порада: Не давайте обіцянки наперед своїм рідним, тоді коли сумніваєтесь або  не знаєте чи зможите її виконати. Особливо остерігайтесь обіцянок які не є залежні цілковито від вашої волі чи вашої спроможності. Для прикладу: Коли обіцяєте щось своїм помираючим батькам, подумайте чи будуть згідні з вашою думкою ваші брати чи сестри, і чи ваша обіцянка не принизить їхньої ролі дитини, і не створить напружену ситуацію якій ні ви ні помираючі батьки не будете раді. Коли все ж таки ви дали обіцянку, то прикладіть зусилля щоб її виконати в міру ваших можливостей і прийнятності ситуації. Коли передсметне прохання ваших рідних стосується літургічних відправ чи народних звичаїв, перш ніж дасьте обіцянку, порадьтесь зі священиком, чи прохання є можливе до виконання і чи не суперечить літургічній практиці похоронних відправ. Старайтесь проявити особливу второпність стосовно балансування між вимогою і потребою.          

                                      

Друга практична порада: Коли ви самі є тими хто складає свї передсмертні прохання, памятайте приділити більшу увагу духовним речам а не матеріальним. Нехай ваші передсмертні прохання будуть про молитву а не про те яку ціну коштуватиме ваша домовина. Для прикладу, наша традиція має гарний побожний звичай читати Псалтир (книгу Псальмів) за помершого(у). Можливо це могло б бути добрим проханням до своїх рідних, щоб родина читала псальми поки тіло очікує погребення. Можливо просити щоб рідні не забували молитися за вас і давати на Службу Божу хоча б раз у рік і на поминальні відправи у Великому Пості. Одним словом, приділяйте увагу більше тому що вас очікує, а не тому що ви залишаєте за собою, тому що дасть вам скарб на небі а не на землі.                        

 

Часом у нашій практиці зустрічаємося із ситуацією коли помираюча людина бажає щоб на її похороні всі відправи відбувалися українською мовою, попри те що майже всі присутні, включаючи рідних і найближчих родичів, не володіють українською мовою достатньо щоб брати активну участь у відправах. В той час коли ви хочете до останнього свого подиху бути вірним своїм переконанням і традиції, вважайте, не згубіть правдивого значення потреби свідомої молитви у похоронних відпавах, бо свідома молитва присутніх на похороні є багато більш важливішою, незважаючи на мову у якій вона є принесена, аніж будь які наші земські переконання чи вподобання. Будьте второпні у балансуванні бажаного і реального у мовному питанні.                                                        

 

Часом вимоги які стосуються нашої смерті стають тяжким, а часом неможливим випробуванням для наших рідних. Буває так що людина вимагає у своїх рідних щоб на її похороні було три або і більше священиків. Можливо таке прохання не є тяжко виконати коли людина проживає у великому місті, де є багато церков і священиків, і коли її смерть припадає у не дуже зайнятий для них час. В іншому випадку це може бути великою або й неможливою трудністю. Будьте второпні у балансуванні бажаного і можливого.                                             

 

Памятаймо, що згідно нашої східної християнської традиції, між живими і померлими існує вічний зв’язок який навіть смерть не може розірвати. Отож, коли ми є відповідальні за похорон наших рідних, стараймося щоб не зневажити їх у жодний спосіб у цей час їхньої повної безпомічності. А коли ми самі плануємо свій похорон і поминальні відправи, плануймо їх так щоб згадували нас не за те які ми труднощі спричинили своїм похороном, а за те яким благословенним був час коли ми розділяли наше життя з нашими рідними. Стараймося зробити все так, щоб цей вічний звязок між нами не був звязком обовязку, а звязком відданості.        

о. О.К.         

          Продовження у наступному номері

 

 

 

 

   

photo credit: Martha M. Humeniuk

 

 

 


Вісники

Bulletins


 

2008

 

 

10-го лютого

10th February

 

3-го лютого

3d February

 

27-го січня

27th January

 

20-го січня

20th January

 

13-го січня

13th January

 

6-го січня

6th January

 

 


 

 

2007

 

23 – го грудня

23d December

 

16 – го грудня

16th December

 

9 – го грудня

9th December

 

2 – го грудня

2nd December

 

25 – го листопада

25th November

 

 18 – го листопада

18th November

 

 11 – го листопада

11th November

 

4 – го листопада

4th November

 

28 – го жовтня

28th October

 

21 – го жовтня

21st October

 

14 – го жовтня

14th October


2007

 

Архів 2007

Archive 2007


 

2006

 

Архів 2006

Archive 2006

 

 

© copyright 2006 - 2007 St. Nicholas Ukrainian Catholic Church, Toronto ON
© 2006 - 2007 Всі права застережено Свято-Миколаївська Українська Католицька Церква, Торонто
web site: Orest M. Humeniuk