Свято-Миколаївська Українська Католицька Церква

Saint Nicholas Ukrainian Catholic Church

4 Bellwoods Avenue, Toronto ON M6J 2P4

416-504-4774

saintnicholasukr@rogers.com

 

 
 
 

 Головна

 Home

 

 Історія

 History

 

 Отці

 Clergy

 

 Організації

 Organizations

 

 Вісник

 Bulletin

 

 Посилання

 Links

 

 Спонсори

 Sponsors

 

 Контакти

 Contacts

 

 Фотографії

 Photos

 

 

 

 

 

 
 

Святі Тайни

Хрещення і Миропомазання просимо повідомляти один місяць наперед

Прсв. Євхаристія  заохочуємо бути приготовленими приступати при кожній Святій Літургії

Сповідь  щонеділі і в свята, в часі Святої Літургії, а також за приватним зверненням
Вінчання – просимо повідомляти шість місяців наперед

Єлеопомазання  просимо зголошувати завчасно не тільки у передсмертний час але й у часі тяжкої хворобих.

 

 

 

Вісник

Bulletin

 

 

Рік XXV ч.13      ◊      Неділя Хрестопоклінна      ◊      30-го березня 2008 року

 

              

РОЗКЛАД БОГОСЛУЖЕНЬ

Наступна неділя

7:00     – Утреня (о. Р. Лобай)

8:00     –  Св.  Літургія (о. Д. Паньків)

9:30     –  Св. Літургія (о. Р. Лобай)

11:30   –  Св. Літургія (о. О. Юрик)

6:00в. –  Св. Літургія (о. О. Юрик)

 

7:00в.  – Великопосна Вечiрня (о. О.Юрик)

 Свята

8:00     –  Св. Літургія

9:30     –  Св. Літургія

6:00в. –  Св. Літургія

 

Будні

9:00     –  Св. Літургія

 

Субота і навечір’я свят

6:00     –  Вечірня

 


 

Хіротонія першого Волинського екзарха відбудеться у    Тернополі

 

Як повідомив Преосвященний Владика Василій (Семенюк), єпарх Тернопільсько-Зборівський, єпископська хіротонія новопризначеного Волинського екзарха о. Йосафата Олега Говери, священика Тернопільсько-Зборівської єпархії, відбудеться 7 квітня 2008 року, на празник Благовіщеня Пресвятої Богородиці, у Катедральному соборі Непорочного Зачаття м. Тернополя. Головним святителем буде Блаженніший Любомир, а співсвятителями – Владика Василій (Семенюк) і Владика Павло (Хомницький), єпарх Стемфордський (США). Чин найменування відбудеться 6 квітня у навечір'я Благовіщеня. Ввведення на престол Луцької катедри заплановано на 12 квітня, – інформує Ярослав Семеген, прес-секретар Тернопільсько-Зборівської єпархії.

 

15 січня 2008 року ми повідомляли про те, що Святіший Отець Венедикт XVI поблагословив рішення Синоду Єпископів УГКЦ про заснування нового архиєпископського екзархату у Луцьку і про призначення о. Йосафата його першим екзархом, уділяючи йому титулярний престол Цезаріани. Новий екзархат називатиметься "Волинський" і до нього входитимуть Волинська й Рівненська області. Осідок екзарха буде у Луцьку. Його створено на підставі рішення Синоду Єпископів УГКЦ Верховним Архиєпископом, як і Донецько-Харківський та Одесько-Кримський екзархати. Тому ці екзархати називаються архиєпископськими.

 


Оголошення

 

Ø  Складаємо щиру подяку Всесв. о. др. Ігореві Бойкові, Декану Філософсько – Богословського факультету УКУ, за глибоко змістовні Великопосні науки. Нехай Всещедрий Господь благословить Ваше віддане служіння для добра Української Греко-Католицької Церкви.

Ø  Хор <ЛЕВАДА> (УМА)  запрошує усіх на Передвеликодній Базар в неділю 6 квітня  від год. 8:00 ранку до 3:00 поп. На базарі можна набути: паски, бурачки, свіже печиво, вареники, голубці, налисники, мясо на патучках, гарячі обіди, писанки, різні подарки. Також буде розігравка! Просимо до численної участи!

Ø  Запрошуємо до писання писанок в неділю
6 квітня о год. 11
:30 ранку в приміщенні парафіяльного будинку (4 Bellwoods). Відділ ЛУКЖК нашої парафії запрошує як малих так і дорослих, тих, що вміють писати і тих, що ні, щоб спільно поділитися нашим релігійно-культурним надбанням писання писанки. Якщо ви зацікавлені, то просимо повідомити парафіяльну канцелярію до 2-го квітня за тел. 416-504-4774.

Ø  Просимо вірних не замовляти Божественних Літургій св. о. Йоана Золотоустого в  середу і п’ятницю в часі посту, з огляду на те, що в тих днях, згідно з нашим східним обрядом, служать Літургію Ранішосвячених Дарів.

Ø  Хор Веснівка запрошує на Концерт Побутових Народних пісень в неділю 13 квітня 2008р. в 7:00 годині вечора. В програмі прем’єра M. Колесси – Лемківське Весілля. All Saints Church Kingsway, 2850 Bloor Street West at Prince Edward. Квитки можна набути в West Arka Book Store або дзвоніть на телефон: 416-763-2197

Ø  Хор Веснівка запрошує усіх на Великодній Базар в неділю 20 квітня від год. 9:00 ранку до 2:00 поп. На продаж: свіжі паски, торти, різне печиво, вареники, канапки, борщ, кава, чай, писанки.

Ø  Презентація родинного фонду п-ва Піцюрів, який діє при Канадсько-Українській фундації ім Т. Шевченка/Вініпеґ/, та презентація друкованих видань фонду з часу його заснування відбудеться в неділю. 6 квітня о год. 3:00 поп. в приміщенні КУМФ. В програмi: ознайомлення з роботою фонду, аналіз друкованих видань, кава і солодке.

Ø  В четвер, 3 квітня, о год. 6:00 вечора,  в Munk Centre for International Studies, University of Toronto (Room 108 N – 1 Devonshire Place ), відбудеться доповідь проф. Петра Потічного на тему: “Roman Shukhevych and the Ukrainian Insurgent Army: Myths and Realities”.

На зустріч запрошують: Мирон Дилинський - засновник Меморіального фонду ім.В. Дилинського та Канадський Інститут Українськиx Студій. Просимо зголошуватися на ч.тел.: (416)-946-8113 або по інтернеті www.utoronto.ca/ceres.

Ø  Сaдoчoк при цeрквi Успeння Прeсвятoї Бoгoрoдицi зaпрoшує нa прийняття з нaгoди Мистeцькoї Вистaвки в п’ятницю, 4-гo квiтня 2008 рoку, 7:00-10:00 гoд. вeчoрa, квитки при двeрях $5, в цeркoвнiй зaлi 3625 Cawthra Rd., Mississauga, Ontario.  Мистeцькa Вистaвкa прoдoвжується в субoту, 5-гo квiтня  10:00 – 4:00 пo пoлуднi i в нeдiлю, 6-гo квiтня  9:00 – 3:00  пo пoлуднi.Оглядини примiщeнь Сaдoчку тa рeєстрaцiя нa 2008-2009 шкiльний рiк вiдбудeться в нeдiлю, 6-гo квiтня 2008р. вiд гoд. 10-oї рaнку дo 12-oї пoлудня

Ø  Загальний порядок Богослужінь у нашому Свято-Миколаївському храмі в Часі Великого Посту:

                   

 

година

         Богослужіння

понеділок

 9:00 р.

Св. Літургії Св. о. Йоана Золотоустого

вівторок

 9:00 р.

Св. Літургії Св. о. Йоана Золотоустого


середа

9:00 р.
6:00 веч.

Шостий Час
Літургія Ранішосвячених Дарів

Четвер

 9:00 р.

Св. Літургії Св. о. Йоана Золотоустого


п’ятниця

9:00 р.
6:00 веч.

Шостий Час                               
Літургія Ранішосвячених Дарів, а відтак Парастас, т. зв. Сорокоусти

субота

9:00 р.

Св. Літургія Св. о. Йоана Золотоустого

неділя

7:00 веч.

Великопосна Вечірня

 

П О М И Н А Є М О     †          П О М Е Р Л И X

 

31 ІІІ   9:00 ранку       бл. п. Євгенію, Марію Амброс
31 ІІІ   6:00 вечора    бл. п. Йосифа Полянського (40-ий д.)

3   ІV   9:00 ранку      бл. п. Богдана Ґоліада                      

3   ІV   6:00 вечора    бл. п. Івана Федаша (14 річ.)                      

5   ІV   9:00 ранку      бл. п. Людмилу Ладвиґ   (1-ша річ.)  

12  IV  9:00 ранку      бл.п. Марію Амброс (16-та річ.)        

12  IV  5:00 вечора    бл. п. Богдана Лижника      

 

 

 

 

ЖЕРТВОДАВЦІ
Складаємо щиросердечну подяку парафіянам. Нехай Предобрий Господь благословить і винагородить.

Петро і Марія Кудла                                        $1000.00

Роксолана Блавацька                                     $100.00

                     Люба Пендзей                                                  $150.00                       


 

Пояснення про Євхаристію

 

 

Згідно висловлення св.Івана Золотоустого: «(Євхаристія) ця трапеза – це сила для нашої душі, міць для серця, основа уповання, надія, спасіння, світло, життя... Це Таїнство, яке робить для тебе землю – небом» (св.Іван Золотоустий, Гомілія 24, на 1Кор 10,16). Це богословське висловлювання має своє підтвердження у думці сучасного екзегета: «У Євхаристії маємо в об'єднаний спосіб все те, що Бог зробив і має ще зробити для людей в історії спасіння»        (A.Stöger).
 

1.  Багатства Євхаристії                                                       

Євхаристія завжди була у центрі життя Церкви, бо вона становить її найвище таїнство віри. Протягом різних часів і різних підходів ставився білший наголос то на один то на другий аспект, тому що у реальності у ній перехрещуються всі правди, щоб вірити і жити. У XX столітті, наприклад, Церква намагалася наголосити на еклезіальному та соціальному аспекті Євхаристії. Мова йде про тему міжнародного євхаристійного конгресу у Люрді 1981 року: «Ісус Христос, розламаний хліб для нового     світу».


2.  Установлення      Євхаристії                                                 

 

Читаючи Старий Завіт знаходимо багато різних праобразів, символів та порівнянь, які можуть мати певне відношення до Євхаристії: •  Дерево життя посеред раю (Бут 2,9) – яке мало запевняти людству фізичну та тілесну безсмертність; •  Жертва Мелхіседека , царя Салему й священика, в якій він приніс Богові хліб і вино (Бут 14,18); •  Манна , яка підтримувала життя євреїв, коли вони йшли пустелею до Обіцяної Землі (Вих 16,15).
Однак реальне встановлення Євхаристії знаходимо тільки у Новому Завіті. Це є перша і основна правда, що Пресвята Євхаристія є встановлена не людьми, не Церквою, навіть не Апостолами, а самим Господом Ісусом    Христом.
 

Єгипетські фараони увіковічнювали свою пам'ять величезними пірамідами. Поети, письменники, вчені увіковічнюють себе у своїх творах. Але це все ніщо у порівнянні із Пресвятою Євхаристією, в якій Христос увіковічнив діло відкуплення людського роду і сам постійно з нами перебуває. Такий спосіб увіковічнення діла відкуплення на землі могла придумати лише Божа могутність, мудрість і любов.

 

3. Практики Євхаристійної Жертви у первісній Церкві   Важливою інформацією для нас є те, що первісна Церква від самого свого початку практикувала Євхаристію, навіть якщо не називала її за цим іменем. У Святому Письмі Нового Завіту маємо тільки 2 назви для Євхаристійної жертви: •  «ламання хліба» (Ді 20,7) •  «Господня Вечеря» (1Кор 11,20). Тут підкреслюється скоріше за все соціальний вимір, який з часом міг загубитися і був зведений до чистої «подяки», тобто виняткове відношення до Бога.                                                менник грец. euvcaristia (1)(eucharistía – благодарення, ласка, подяка), щоб означати євхаристійне служіння, насправді, появляється у 110 році з Ігнатієм Антіохійським і в 150 році з св. Юстином.

 

А) Євхаристія як «ламання хліба»                                                                                 

Щодо цього аспекту є важливе свідчення книги Діянь. Описуючи у загальному життя первісної спільноти у Єрусалимі, Лука бачить її у 4-ох характерних елементах: « І вони перебували в науці апостольській, та в спільноті братерській, і в ламанні хліба , та в молитвах » (Ді 2,42). Нас цікавить 3-й елемент «ламання хліба» (kla, sei tou/ a;rtou) – це є літургічний жест, який повторює точно дію Ісуса Христа, яку він зробив на останній вечері. Для євреїв цей жест завжди супроводжувався молитвами типу tôdah (похвала), благодарення і похвала Богу за Його спасаючі інтервенти у житті народу. Отже у намірі Ісуса Христа Євхаристія мала б означати подяку і прославу Бога за спасіння. 46-й стих також говорить про Євхаристію: « І кожного дня перебували вони однодушно у храмі, і, ломлячи хліб по домах, поживу приймали із радістю та в сердечній простоті » . Не вигладає, що мова йде про спільні бенкети, які могли б відбуватись у приватних будинках, але показано правдиві відправи Євхаристії. Вони не відбуваються у храмі, бо там не мають змісту. Проте вони здійснюються з радістю у приватних будинках. Термін kla,w (ламати) є використаний тільки для Євхаристії, що вимагав такого       пояснення.
 

В) Давній приклад святкування Євхаристії                                                                         

У книзі Діянь є гарний приклад святкування Євхаристії у приватному будинку і то ще й у неділю Ді 20,7-12. Під час третьої місійної подорожі Павло зупинився у Троаді на 7 днів. « А дня першого в тижні, як учні зібралися на ламання хліба, Павло мав промову до них, бо вранці збирався відбути, і затягнув своє слово до півночі » . Один юнак, Євтих, сидів на вікні, від довгої промови він заснув, та впав з третього поверху і розбився на смерть. Павло через молитву повернув його до життя і « вернувшись, він хліб переломив і спожив, і бесіду довго точив, аж до досвітку, потім відбув » . Є очевидно, що тут говориться про святкування Євхаристії, бо аж 2-а рази є вжито «ламання хліба» . Відносно довгої проповіді, то наймовірніше Павло говорив про таїнство Євхаристії.

 

(Продовження у наступному номері)

 


 

 

 

 

   

photo credit: Martha M. Humeniuk

 

 

© copyright 2006 - 2007 St. Nicholas Ukrainian Catholic Church, Toronto ON
© 2006 - 2007 Всі права застережено Свято-Миколаївська Українська Католицька Церква, Торонто
web site: Orest M. Humeniuk